201609--갤럭시 노트 7 해외 폭발 사고!! 6세 소년 부상!!

6살 소년의 손에 있던

갤럭시 노트 7이

폭발했다는 

소식이 있어서

찾아보았습니다.

국내에서는 주로 

폰아레나의 글을 많이 인용하고 있습니다.

(링크 : http://www.phonearena.com/news/Six-year-old-boy-gets-burned-when-a-Samsung-Galaxy-Note-7-explodes-in-his-hand_id85305)

폰아레나의 글을 읽어보니 하단에, 뉴욕포스트(NYPOST)가 소스라고 되어있습니다.

뉴욕 포스트의 글은 2016년 9월 11일 오전 11시에 올라온 글입니다.

(링크 : http://nypost.com/2016/09/11/recalled-samsung-phone-explodes-in-little-boys-hands/)

뉴욕포스트 기사 이미지입니다.

브루클린의 6살 소년의 손에서 갤럭시 노트 7이 폭발해 화상을 입었다고 합니다. 그 소년의 할머니에 따르면 손자는 다른 핸드폰도 겁이나서 가까이 가지 않는다고 합니다.

esat flatbush에 살고 있는 소년은 토요일 밤에 집에서 노트 7을 사용하던 도중, 불꽃과 함께 갑작스런  폭발이 있었다고 합니다.

Linda Lewis(그의 할머니)는 "애가 전화기로 비디오를 보고 있었는데, 배터리가 폭발했어요", "그리고 집에 알람이 울렸죠" 고 말했습니다.

소년의 가족은 오후 8시 전에 911에 전화를 했고, 소년의 Downstate Medical Center로 이송되었습니다.

할머니는 "손자는 지금 집에 있어요, 전화기 근처로 가거나 보는 것도 싫어해요. 지금도 계속 울고 있어요"고 말했습니다.

할머니에 따르면 가족들은 이번 사고에 대해 삼성측과 접촉을 하고 있으며 더이상의 

언급은 사양하였습니다.

삼성은 갤럭시 노트 7에 대해 배터리의 폭발이나 과열 등에 대해 사용자들에게 주의를 하였고, 교환 혹은 환불할 것을 권고하고 있습니다.

간략 요약을 하려다가 본의 아니게 해석을 했습니다.

(영어 능력이 빈약해 오역이 있을 수 있습니다.)

6세 소년의 신체적, 정신적 건강이 빠르게 회복되길 기원합니다.

다만, 기사에 올라온 이미지가 게티 이미지라는 것이 아쉽습니다.

기자들이 최소한 사고난 폰 사진을 찍어왔다면 기사의 신뢰도가 더욱 올라갔을 텐데 하는 아쉬움이 있습니다. 뉴욕포스트라서 말입니다.